• Αλβανία
• Δημοτικό τραγούδι (Ελλάδα - Αλβανία)

Το παρόν υλικό αποτελείται από πρωτογενείς ηχογραφήσεις, μέρος του αδημοσίευτου υλικού τεκμηρίωσης που συλλέχθηκε από επιτόπια έρευνα στην Ελλάδα (χωριά της Κόνιτσας) και στην Αλβανία στο πλαίσιο του έργου "ΤΟΠΟΣ / ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ / ΤΑΥΤΟΤΗΤΕΣ. Από τις όχθες του Αώου στο διαδίκτυο". Σκοπός του έργου ήταν η ανάδειξη κοινών πολιτισμικών στοιχείων στη διασυνοριακή ζώνη και η παιδαγωγική - διδακτική αξιοποίησή τους με αποτέλεσμα την παραγωγή δίγλωσσου πολυμεσικού εκπαιδευτικού υλικού και την ανάπτυξη διαδικτυακής εφαρμογής εκπαίδευσης.

Περιεχόμενα:

1 Στον κάμπο του τσοπάνη

2 ... πότε θα 'ρθεις μάνα (της ξενητειάς)

3 Του Στεφάν' Ζιάκα (τραγούδι παρτιζάνικο)

4 Τραγούδι για τον Ενβερ Χότζα

5 Κυρατζή με τα καραβάνια

[6 -17 Δεν δίνονται τίτλοι στα ελληνικά από τον ηχολήπτη]